Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- translation [2019_04_29 09:02] – kam1 edit kamran
+++ translation [2019_09_12 16:54] – steven
@@ Line 29: / Line 29: @@
   * **Download current version of .pot files** — To translate the File Fabric you will need the base "template" files. This link allows you to download these files
   * **Force to use selected language** — When this is set to anything other than "autodetect", the File Fabric will not perform any language negotiation with the browser and will always display in the selected language.
-  * **Default language** — This sets the default language that is served if no mutual language can be negotiated with the users browser.
+  * **Default language** — This sets the default language that is served if no mutual language can be negotiated with the user's browser.
-  * **Active languages** — This controls which languages are available. Download links to the translation files for these files are provided.
+  * **Active languages** — This controls the active languages and download links to the translation files for available languages.
 ==== Translating the File Fabric ====
@@ Line 84: / Line 84: @@
 However, as with any new release, it is likely that new strings will have been introduced. With each release, the File Fabric's POT (template) files are updated, and you should perform a merge with the POT files to ensure you have no missing strings.
-To do this, download the new POT files. For each POT file, like **sme\_code.pot**, we will want to merge it with our previous translated PO file.
+To do this, download the new POT files. For each POT file, like **sme\_code.pot**, you will need to merge it with our previous translated PO file.
-To merge the files we will use the **msgmerge** command, part of the gettext package, like follows:
+To merge the files you can use the **msgmerge** command, part of the gettext package, like follows:
 ```
@@ Line 95: / Line 95: @@
 Once done, follow the previous instructions for uploading your PO files to the File Fabric.
+## Troubleshooting
+PO and POT Files can be found under
+    /var/www/smestorage/public_html/languages